stare sul cazzo

STÁRE SUL CÁZZO (o SÚ LE PÁLLE, SUI COGLIÓNI)

(Stare antipatico). Si dice di situazioni o di persone che mal sopportiamo e di cui ci vorremmo liberare o fare a meno. È una frase molto colorita ritenuta dai più volgare, ma veramente molto usata. Sostituisce le espressioni italiane stare antipatico, essere insopportabile, essere fastidioso. Pron. staré sul kazzó, su lé palle, sui kóglióni.