esse nna merda secca

ÈSSE NNA MÈRDA SÈCCA

(Essere un escremento secco). È una considerazione molto colorita, detta in genere con compatimento, rivolta a persona della quale non si ha nessuna stima. Èsse = infinito breve di èsser. [N]na = aferesi di una. Quando l’infinito è breve la r della desinenza si assimila alla consonante che immediatamente segue rn > nn. Mèrda = è sempre preferito agli altri sinonimi che di solito si usano in italiano. Pron. èssé nna mèrda sékka.