FÀR’UN BÈL
CHIÀPPO
(Fare un bel
guadagno). La frase è sempre pronunciata in tono ironico ed è rivolta a chi
pensa di fare un affare e rimane puntualmente scornato. Chiàppo = sostantivo deverbale da chiappàre = prendere. Il gruppo chia
ha pronuncia occlusiva postpalatale sorda. Pron. far’un bèl čappó. [Nella
scrittura con simboli la i non viene
trascritta in quanto già compresa nel suono č].
Nessun commento:
Posta un commento