MANDÀR’I PIÉD’A
LE BOTTÉGHE
(Mandare
i piedi alle botteghe), cioè camminare con le punte dei piedi molto divaricate.
Quando si cammina per la strada le botteghe si trovano sia a destra che a
sinistra: chi cammina a piedi divaricati sembra che indichi con l’angolazione
dei piedi proprio i negozi. Bottéga =
termine generico, derivato dal greco apoteche = granaio, che indica tutti i
tipi di negozio. Pron. mandar’i piéd’a lé bóttéghé.
Nessun commento:
Posta un commento