mercoledì 5 ottobre 2016

lambiccass' el cervello

LAMBICCÀSS’EL CERVÈLLO

(Spremere le meningi), cioè scervellarsi per trovare una soluzione per un problema difficile. Lambiccàsse = nei verbi riflessivi aretini la r della desinenza si assimila alla consonante che immediatamente segue rs = ss. Se = in aretino le particelle pronominali  sono mé, té, cé, sé, vé.  El = tipico articolo aretino per il. Pron. lambikkass’él cérvèlló.

Nessun commento:

Posta un commento