meglio palaia

MÈGLIO PALÁIA

La locuzione si usa per indicare difficoltà o disagio, è un po’ come dire: ma perché non ce ne andiamo da un’altra parte invece di stare qui a tribolare? Palàia  = è difficile capire quale sia l’esatto significato della parola, forse indica un bosco per fare pali o forse si riferisce all’omonima località pisana. Pron. mèglió palaia.