aer' el culo de paglia

AÉR’EL CÙLO DE PÀGLIA

(Avere il sedere di paglia), cioè essere oltremodo suscettibili. Si dice di chiunque si infiamma per un nonnulla. Aer’ = infinito apocopato e sincopato di avere. El = tipico articolo aretino per il. Cùlo =  è sempre preferito a sedere. De = preposizione aretina per di. Pron. aér’él kuló dé paglia.