è la banda del corpo sciolto

È LA BÀNDA DEL CÒRPO SCIÒLTO

È un modo di dire espresso in aretino attuale. Si dice con tono ironico di persone delle quali non si ha minima considerazione, che valgono poco o niente. Bànda = la parola è qui usata nel significato negativo di organizzazione di malavitosi. Còrpo sciòlto = diarrea. Le feci, comunque siano, sono sempre un prodotto di scarto. Anche queste parole quindi rafforzano il senso deleterio che si dà alla frase. Pron. è la banda dél kòrpó sciòltó.