a stertoni

A STERTÓNI

È un’espressione che si usa di solito con i verbi lasciàre o méttere. Era molto usata nell’aretino del passato, oggi quasi dismessa. Significa lasciare o mettere le cose in giro, senza ordine, in modo confuso, a casaccio. È un eufemismo di tentóni da tentare = procedere per tentativi, quindi in modo casuale, a casaccio. Con il significato di mettere le cose in modo confuso, accatastarle in modo disordinato cosicché risulti difficile ritrovarle, si usa anche il verbo arupolàre, che è una variante del toscano rufolare= grufolare, raspare. Pron. a stértóni.