APPÉNA VÒLTO ’L CÚLO
(Appena
voltatosi per andarsene). Si usa di solito quando una persona che ha il
comando o comunque importante se ne va (capo famiglia, datore di lavoro,
insegnante) e chi rimane ne approfitta per fare il proprio comodo. Vòlto = participio breve del verbo volgere
= voltato. ’L = forma aferetica di el, tipico articolo aretino per
il. Cùlo = è sempre preferito
nell’uso a sedere. Pron. appéna vòltó ’l kuló.
Nessun commento:
Posta un commento