CI Á TRÓVO ’L PADRÓNE
(Ci ha trovato
il padrone). Si dice di chiunque abbia avuto la giusta punizione per aver
commesso un fatto illecito. A = ha. Tróvo = participio breve del
verbo trovare = trovato. In aretino usare il participio breve è tipico. Es:
comprato > cómpro. ’L = forma aferetica dell’articolo el = il. Pron. ȼi a tróvó ’l padróné.
Nessun commento:
Posta un commento