è più 'l patire che 'l godere

È PIÙ ’L PATÌRE CHE ’L GÓDERE

(È più il patire che il godere). Si dice in genere quando il gioco non vale la candela. ’L = aferesi dell’articolo aretino el per il. Gódere = la cosa interessante del verbo è che in aretino è sdrucciolo mentre in italiano è piano. Pron. è più ’l patiré ké ’l gódéré.