è un muso suddecio

È UN MÚSO SÚDDECIO!

(È una faccia sudicia)!  È una forma di insulto molto diffusa nel territorio aretino. Mùso = di solito con questo termine ci si riferisce alla faccia di un animale, quindi si intende anche dire che l’individuo  a cui è rivolta la frase ha un comportamento più da animale che da persona. Il concetto è rafforzato dall’aggettivo sùddecio che denota trascuratezza nell’igiene personale. Sùddecio = sudicio. La doppia d è dovuta al fenomeno della geminazione. La e si spiega con il fatto che in aretino la i postonica italiana passa in molte parole ad e chiusa. Es: acino > àceno. Pron. è un muʃó suddéȼió, aȼénó.