essere ' no scemo de guerra

ÈSSERE ’NO SCÉMO DE GUÈRRA

(Essere uno scemo di guerra). Si dice con tono ironico o compassionevole di chi stenta a connettere. Il modo di dire è nato nel secondo dopoguerra, quando effettivamente si registravano vari casi di demenza dovuti alla paura dei pericoli e soprattutto dei bombardamenti. Oggi viene usato per lo più per schernire una persona di cui si ha scarsa considerazione. De = tipica preposizione aretina per di. Pron. èsséré ’nó scémó dé guèrra.