martedì 4 ottobre 2016

provar' el morzo del lupo

PROVÀR’EL MÒRZO DEL LÙPO


(Vivere una situazione precaria, di disagio) di solito per motivi di salute o economici. È un modo di dire che chiaramente si usa in senso metaforico. El = tipico articolo aretino per il. Mòrzo = la z è dovuta al fatto che in aretino i gruppi ls, ns, rs sono sempre pronunciati lz, nz, rz. Pron. próvar’él mòrzó dél lupó.

Nessun commento:

Posta un commento