A VÒGLIA DE
BÉR’ÓVA!
(A voglia di
bere uova)! Si dice di tutto ciò che c’è in abbondanza, di un lavoro, di
un’attività che possono prolungarsi, di qualcosa di difficile da realizzare che
richiede tempo e fatica. De = tipica
preposizione aretina per di. Óva
= per le parole derivate dal latino,
l’aretino è più conservativo dell’italiano: mantiene infatti la o tonica
originaria che assume suono chiuso: latino ovum > italiano uovo > aretino
óvo. Pron. a vòglia dé bér’ óva.
Nessun commento:
Posta un commento