cusì, a lume de naso

CUSÌ, A LÙME DE NÀSO

(Così, a lume di naso), cioè a prima vista, al primo impatto, a intuito. Si dice quando in una situazione non abbiamo dati precisi per poter giudicare o prendere una decisione ponderata. Cusì = forma aretina di così. La u si spiega con il fatto che la o protonica italiana, in aretino passa spesso ad u. Es: ortica > urtìca. Lùme = in aretino stretto è sempre preferito a luce. De = tipica preposizione aretina per di. Pron. kusi, a lumé dé nasó.