STÈR’A
CAVALCIÓNI
(Stare
con le gambe divaricate). Era la posizione tipica dei nostri nonni
quando si riposavano, ma ancora oggi si fa così. Stèr = stare. Fino agli anni settanta la a tonica italiana in
aretino passava ad e aperta. Es: pane
> pène. Oggi il fenomeno è
scomparso. Cavalcióni = deverbale
da cavalcare, con una gamba di qua e una di là, come si sta a cavallo. Pron.
stèr’a kavalcióni.
Nessun commento:
Posta un commento