tela pallino

TÉLA PALLÌNO

(Scappa Pallino). È un incitamento alla fuga. Téla = è la terza persona singolare del presente indicativo del verbo telàre = scappare. Alcuni la fanno derivare dall’espressione toscana far tela = fuggire, dove tela è usatata  nel senso di vela, quindi far vela nel significato di prendere il largo. Pallìno = nome immaginario. Pron. téla Pallinó.